Teste agora a ferramenta de download de publicações públicas
Cole a publicação completa pública de x.com ou twitter.com URL. Não insira senhas, Cookie, tokens de acesso ou links privados.
Apenas publicações públicas são suportadas. DownXVideo não hospeda vídeos, links de mídia disponíveis podem expirar.
Conteúdo abordado neste tutorial.
- Texto incorporado, legendas alternáveis e texto em publicações públicas do X.
- Verificação do arquivo real sem prometer legendas em todo MP4.
Identifique o texto antes de baixar
Teste o controle CC
Ative e desative as legendas no X para saber se o texto pertence ao player.
Separe o texto da publicação
As palavras ao redor do vídeo são conteúdo da página, não do MP4.
Examine o arquivo salvo
Abra o MP4 local e confira o menu de faixas quando disponível.
Primeiro identifique o texto que deseja manter
No X, legenda pode significar texto desenhado na própria imagem, uma camada que o player permite ativar e desativar ou as palavras escritas na publicação. Esses três elementos são diferentes e não devem ser tratados como se estivessem sempre dentro do mesmo arquivo.
O DownXVideo retorna MP4s de origem compatíveis para publicações públicas. Ele não baixa SRT ou VTT, não copia o texto da publicação, não transcreve fala e não grava novas legendas no vídeo.
Use o controle CC antes do download
Abra a publicação pública original e procure o controle CC ou de legendas. Desative-o e reproduza o mesmo trecho. Se o texto desaparecer, ele é apresentado separadamente pelo player do X. Se continuar visível, provavelmente está incorporado aos quadros e permanece na imagem salva.
O X informa que nem todos os vídeos possuem legendas e documenta separadamente o envio de arquivos SRT. Consulte a ajuda do X sobre vídeos. Ver um botão CC não prova sozinho que o MP4 baixado contém a mesma faixa.
Verifique o MP4 que foi realmente salvo
Reproduza o arquivo local. Texto incorporado continuará visível mesmo com as legendas do player desativadas. Se o aplicativo oferecer um menu de faixas, use-o para conferir o que o arquivo contém. A ausência desse menu em um player não permite generalizar o resultado para todos os arquivos e aplicativos.
Se o problema for áudio, e não texto, siga o guia de vídeo sem som. Faixas de áudio e camadas de legenda são partes diferentes.
Guarde o contexto separadamente
O texto escrito acima ou ao lado do vídeo pertence à página da publicação e não entra automaticamente no MP4. Para pesquisa ou arquivo autorizado, preserve a URL pública original e registre separadamente o contexto que você tem direito de usar.
Quando precisar de legendas editáveis, peça ao proprietário o arquivo original autorizado e a respectiva legenda. Só use uma ferramenta separada de transcrição se tiver direito de processar a mídia. Leia a lista de segurança antes de enviar arquivos a outro serviço e nunca forneça senhas, cookies, tokens, links privados ou mídia sem autorização.
Perguntas frequentes
O DownXVideo baixa SRT ou VTT?
Não. Ele salva mídia de origem compatível, sem exportar legendas, transcrições ou texto da publicação.
Por que o texto sumiu depois do download?
Ele pode ter sido uma camada exibida pelo player do X, e não texto gravado nos quadros.